1 00:00:04,738 --> 00:00:06,106 (yüksek tempolu ritmik müzik) 2 00:00:06,139 --> 00:00:07,607 - [Anlatıcı] Bu gece Wiseguy'da. 3 00:00:33,299 --> 00:00:34,200 - Vincenzo! 4 00:00:36,669 --> 00:00:40,507 (orta tempolu enstrümantal müzik) 5 00:01:52,479 --> 00:01:54,781 (telefon çalar) 6 00:01:56,950 --> 00:01:57,750 - [Roger] Evet. 7 00:01:57,784 --> 00:01:58,718 - [Herb] Bu Herb. 8 00:01:58,751 --> 00:02:00,186 Çöküşü sağladım 9 00:02:00,220 --> 00:02:02,288 Mel Proffit'in en büyüğü meşru girişim. 10 00:02:02,322 --> 00:02:04,524 Artık top sende mahkemeniz, LoCocco. 11 00:02:04,557 --> 00:02:05,658 Hizmet edecek kadar erkek misin? 12 00:02:07,393 --> 00:02:09,863 - [Henry] Bay Proffit, bir sorunumuz var. 13 00:02:09,896 --> 00:02:12,599 - Bu ofisteyim ayda bir gün, 14 00:02:12,632 --> 00:02:15,268 şimdi bu nedir çok önemliydi 15 00:02:15,301 --> 00:02:16,736 şu ana kadar bekleyemezdi yönetim toplantısı mı? 16 00:02:16,769 --> 00:02:18,638 - [Henry] Catanga hayaletleri iptal etti. 17 00:02:18,671 --> 00:02:20,240 - Bir müzakere hilesi. 18 00:02:20,273 --> 00:02:21,508 Catanga teslimatı aldı 19 00:02:21,541 --> 00:02:23,476 yarım düzineden Sovyet Suhkois'i yeniden donattı. 20 00:02:23,510 --> 00:02:24,711 - Kimden? 21 00:02:24,744 --> 00:02:26,212 - Mısır'dan ve snafus devam ediyor. 22 00:02:26,913 --> 00:02:28,615 Sirig, Sakorsky anlaşmasından vazgeçti. 23 00:02:28,648 --> 00:02:30,517 Kurr zıpkınları iptal etti. 24 00:02:30,550 --> 00:02:33,386 Palmyria'nın turid tam şasisi hibrit sipariş iptal edildi 25 00:02:33,419 --> 00:02:34,654 Bu sabah Kasavubu tarafından. 26 00:02:34,687 --> 00:02:35,955 - Kuşatma altında! 27 00:02:35,989 --> 00:02:37,790 - Bu onun sonuncusuydu resmi eylem 28 00:02:37,824 --> 00:02:41,895 yakından bakmadan önce ve parça tesirli bombayla kişisel. 29 00:02:41,928 --> 00:02:42,929 - [Mel] Bu bir sabotaj! 30 00:02:42,962 --> 00:02:44,531 Birisi işimi baltalıyor! 31 00:02:44,564 --> 00:02:45,798 - [Henry] Yapmıyor musun? bana sesini yükselt! 32 00:02:45,832 --> 00:02:46,733 (interkom sesi duyulur) 33 00:02:46,766 --> 00:02:47,667 - [Mel] Kız kardeşime sorar mısın? 34 00:02:47,700 --> 00:02:48,535 hemen buraya gelmek ister misin? 35 00:02:49,402 --> 00:02:51,004 - Demek bu kadar, öyle mi? 36 00:02:51,037 --> 00:02:52,505 - Bütün gün. 37 00:02:52,539 --> 00:02:54,440 - [Mel] Ben değilim mantıksız olmak. 38 00:02:54,474 --> 00:02:56,876 Savaşlar beklemez daha iyi fiyatlar için. 39 00:02:56,910 --> 00:02:57,911 - Unut gitsin. - Bu bir sabotajdır! 40 00:02:57,944 --> 00:02:59,646 - [Henry] Kontrolüm yok! 41 00:02:59,679 --> 00:03:01,748 - Burası Mel'in üssü meşru işi için. 42 00:03:01,781 --> 00:03:03,616 Buraya bir kez gelir ay ve çiğniyor 43 00:03:03,650 --> 00:03:07,554 tüm eski önemli isimler Yeni işe alınanlar yok sayılıyor. 44 00:03:07,587 --> 00:03:08,755 - Peki burada ne yapıyoruz? 45 00:03:08,788 --> 00:03:10,356 - Vitrin dekorasyonu. 46 00:03:10,390 --> 00:03:11,758 Çevre. 47 00:03:12,859 --> 00:03:15,395 - Yani ne var Burada mı oluyor Henry? 48 00:03:15,428 --> 00:03:16,863 - İş yapılıyor sistematik olarak sökülmüş 49 00:03:16,896 --> 00:03:18,498 dış güçler tarafından. 50 00:03:18,531 --> 00:03:19,799 - Hangi dış güçler? 51 00:03:19,832 --> 00:03:22,602 - CIA, KGB, Mossad, kim bilir? 52 00:03:22,635 --> 00:03:24,737 Bağlantılara sordum, Duvarlarla çevriliyim! 53 00:03:24,771 --> 00:03:26,839 - Emirleri geri çevir. - Mümkün değil! 54 00:03:26,873 --> 00:03:28,975 Teslimat kabul edildi. emanet temizlenir, 55 00:03:29,008 --> 00:03:30,777 mühimmat satın aldım ve parasını ödedim 56 00:03:30,810 --> 00:03:32,478 şu ana kadar Üretici endişeli. 57 00:03:32,512 --> 00:03:33,880 - Geri çevir dedim! 58 00:03:33,913 --> 00:03:34,948 - Onları geri istemiyorlar! 59 00:03:34,981 --> 00:03:36,783 - Seni aptal piç! 60 00:03:36,816 --> 00:03:38,985 Bir milyarı tutuyorum banknotlarda dolar! 61 00:03:39,018 --> 00:03:41,654 Ne olduğuna dair bir fikrin var mı? taşıma ücretleri nedir? 62 00:03:41,688 --> 00:03:43,356 - Bırak beni! 63 00:03:43,389 --> 00:03:44,290 - Seni öldüreceğim! 64 00:03:44,324 --> 00:03:45,758 - Geri çekilin! - Hayır, hayır Susan! 65 00:03:45,792 --> 00:03:48,494 Susan! - Seni uyarıyorum! 66 00:03:48,528 --> 00:03:49,495 - HAYIR! 67 00:03:49,529 --> 00:03:50,363 Geri çekilin! 68 00:03:57,770 --> 00:03:59,305 - Beni mahvediyorsun! 69 00:04:00,373 --> 00:04:03,610 (Henry inliyor) 70 00:04:03,643 --> 00:04:06,512 - Mel! - Henry, seni pis, rüşvetçi domuz! 71 00:04:06,546 --> 00:04:07,614 - Mel! 72 00:04:07,647 --> 00:04:09,315 - Her şeyimizi kaybettik! 73 00:04:09,349 --> 00:04:12,885 Benim ön planda ölüm, elveda, Henry! 74 00:04:12,919 --> 00:04:15,021 (Henry bağırır) 75 00:04:15,054 --> 00:04:17,724 (gerilimli müzik) 76 00:04:17,757 --> 00:04:18,925 - Vinnie, Roger, çabuk! 77 00:04:24,364 --> 00:04:24,998 - Ah! 78 00:04:28,434 --> 00:04:29,068 - Gitmek! 79 00:04:30,036 --> 00:04:31,838 Hayır, hayır, indir beni! 80 00:04:31,871 --> 00:04:32,872 Kovuldun! 81 00:04:32,905 --> 00:04:35,108 Beni yere indir, kovuldun! 82 00:04:35,141 --> 00:04:36,843 Hepiniz kovuldunuz, öldürün onu, Rog! 83 00:04:36,876 --> 00:04:38,077 - [Susan] Çıkar onu buradan! 84 00:04:38,111 --> 00:04:39,912 - [Mel] Sen öldün, öldün! 85 00:04:39,946 --> 00:04:40,913 Hepiniz ölüsünüz! 86 00:04:40,947 --> 00:04:41,848 - Mel. 87 00:04:41,881 --> 00:04:43,049 - Benden saklanamazsın Henry! 88 00:04:43,082 --> 00:04:45,385 - Mel! - Çocuklarını yiyeceğim! 89 00:04:45,418 --> 00:04:47,020 Öldür onu Roger, öldür onu! 90 00:04:47,053 --> 00:04:48,588 - [Roger] İşinize geri dönün. 91 00:04:48,621 --> 00:04:51,090 - Gitti, hepsi gitti. 92 00:04:51,124 --> 00:04:52,392 - Bizi rahat bırak. 93 00:04:52,425 --> 00:04:55,094 - Hayır, bu bir sır değil. 94 00:04:59,132 --> 00:05:01,768 Bu benim zorunluluğum. 95 00:05:01,801 --> 00:05:05,571 Bir zayıflıkla yaşıyorum ne olmuş yani Susan? 96 00:05:05,605 --> 00:05:06,973 Yani ne olmuş yani? 97 00:05:09,742 --> 00:05:11,611 Lütfen beni bırak. 98 00:05:28,428 --> 00:05:30,830 (Mel güler) 99 00:05:44,711 --> 00:05:45,745 İyi misin Roger? 100 00:05:47,013 --> 00:05:48,948 - Evet, sanırım burktum. 101 00:05:51,984 --> 00:05:54,654 (uğursuz müzik) 102 00:05:55,922 --> 00:05:57,724 - kaldırdım ben işten. 103 00:05:59,025 --> 00:06:02,128 Ve sonuç olarak biz her şeyini kaybetmek üzere. 104 00:06:02,161 --> 00:06:04,197 - Kontrol hâlâ bizde Mel. 105 00:06:04,230 --> 00:06:07,033 - Biz karşıyız silah satışlarında duvar. 106 00:06:07,066 --> 00:06:10,002 - Kimse beyazı bilmiyor senin gibi toz, Mel. 107 00:06:10,036 --> 00:06:11,904 - Tohuma gitmesine izin verdim. 108 00:06:11,938 --> 00:06:14,006 Aracılar artık bağımsız. 109 00:06:14,040 --> 00:06:15,742 - Bunun için savaşırlar. 110 00:06:15,775 --> 00:06:16,676 - Kaynak, Mel. 111 00:06:20,980 --> 00:06:21,948 - Evet. 112 00:06:23,116 --> 00:06:24,584 Kaynak. 113 00:06:25,885 --> 00:06:29,555 Neden hâlâ var bu şamanın gücü. 114 00:06:29,589 --> 00:06:33,593 saygım var kimsenin sahip olmadığı tedarikçiler! 115 00:06:35,495 --> 00:06:37,864 Bir keresinde sana bunlardan birini vermiştim. 116 00:06:37,897 --> 00:06:42,902 Bilinmeyen güçler daha fazlasını yönetiyor kesinlikle gerçeklerden daha fazlası. 117 00:06:43,970 --> 00:06:45,171 Vinnie, hâlâ bağlantıda mısın? 118 00:06:45,204 --> 00:06:46,839 - Her zaman bağlantıdasınız. 119 00:06:46,873 --> 00:06:48,674 - Yukarı, üst Don? 120 00:06:48,708 --> 00:06:49,675 - Neden? 121 00:06:49,709 --> 00:06:50,910 - Bir toplantı ayarla. 122 00:06:50,943 --> 00:06:52,011 - Bir nedene ihtiyacım var. 123 00:06:52,044 --> 00:06:53,946 - Çünkü sana para ödüyorum. 124 00:06:53,980 --> 00:06:55,148 - Hayır, hayır. 125 00:06:55,181 --> 00:06:57,650 bir nedene ihtiyacım var onlar için bir şey ifade ediyor. 126 00:06:58,551 --> 00:07:00,153 - Latin Amerikalılar, Asyalılar. 127 00:07:00,186 --> 00:07:02,488 Uyuşturucu ticaretini kestiler. 128 00:07:02,522 --> 00:07:04,056 Bunu onlar için geri alabilirim. 129 00:07:04,090 --> 00:07:08,027 onları temin edebilirim kaynaktan. 130 00:07:08,060 --> 00:07:09,562 Şimdi bir toplantı ayarlıyorsun. 131 00:07:10,763 --> 00:07:13,132 - Mel, bunu kaldıramazsın bu insanlar hafifçe. 132 00:07:17,270 --> 00:07:18,971 - Hayatım onlara bağlı. 133 00:07:20,773 --> 00:07:22,975 Roger, her şey iptal edildi. 134 00:07:23,009 --> 00:07:24,610 Bununla neden mücadele etmem gerektiğini bilmem gerekiyor. 135 00:07:29,916 --> 00:07:32,218 (kapı çalınır) 136 00:07:33,986 --> 00:07:35,087 -Vince. - Merhaba Frank. 137 00:07:35,121 --> 00:07:37,190 - Nasılsın'? 138 00:07:39,025 --> 00:07:42,929 Bu Lillah Warfield, o Devlet'le birlikte. 139 00:07:42,962 --> 00:07:44,063 Bir arkadaş. 140 00:07:47,133 --> 00:07:48,534 - Merhaba Vinnie. 141 00:07:48,568 --> 00:07:49,302 - [Vincent] Nasıl ne yapıyorsun, Lillah? 142 00:07:49,335 --> 00:07:50,870 - Harika. 143 00:07:50,903 --> 00:07:53,272 - O halde lütfen oturun. 144 00:07:53,306 --> 00:07:54,273 -[Vincent] Teşekkürler. 145 00:07:58,077 --> 00:07:59,011 - Bu yüzden. 146 00:08:00,913 --> 00:08:03,916 Kuyu. 147 00:08:03,950 --> 00:08:06,052 - Mel'in bazı önemli işleri vardı. bu sabah anlaşmalar çöktü. 148 00:08:06,085 --> 00:08:07,320 Görünüşe göre derin sondan gitmiş, 149 00:08:07,353 --> 00:08:09,055 bunu zorlamayı denedim Halpert adında bir adam 150 00:08:09,088 --> 00:08:10,890 30 katlı balkondan. 151 00:08:10,923 --> 00:08:14,193 -Henry Halpert, emekli general, düzenli ordu. 152 00:08:14,227 --> 00:08:16,662 Profitt'in başrol oyuncusu mühimmat işi. 153 00:08:16,696 --> 00:08:19,298 - Dünyayı yönetebilirdi Bu donanımla II. Savaş. 154 00:08:21,133 --> 00:08:23,002 - Değiştirilmesi kolay bir mühimmat değil. 155 00:08:23,035 --> 00:08:26,172 - Mm-mm, her alıcının var yedek donanım. 156 00:08:26,205 --> 00:08:27,106 - Bu beni tedirgin ediyor. 157 00:08:27,139 --> 00:08:28,875 - Evet, Mel'i de sinirlendiriyor. 158 00:08:28,908 --> 00:08:30,076 Onu geri dönmeye zorla onun ilk aşkı. 159 00:08:30,109 --> 00:08:33,045 Biliyor musun, ayarlamamı istiyor aileyle bir toplantı ayarladım. 160 00:08:33,079 --> 00:08:34,146 - Ciddi misin? 161 00:08:34,180 --> 00:08:36,749 - Evet, çabalıyor. 162 00:08:36,782 --> 00:08:39,852 Onun gücünün ne olduğunu görün kaynağında uyuşturucu ticareti. 163 00:08:39,886 --> 00:08:41,254 Ve onda mistik bir şey var 164 00:08:41,287 --> 00:08:44,957 erkeklerin kontrol etmesi hakkında haşhaş tarlaları. 165 00:08:44,991 --> 00:08:46,659 Bak bana verdi bu şey de. 166 00:08:48,094 --> 00:08:49,128 Burada. 167 00:08:50,029 --> 00:08:51,264 - Şekline sadık. 168 00:08:51,297 --> 00:08:52,732 - Ne? 169 00:08:52,765 --> 00:08:55,334 - Karizmatik lider, bir tarikatçı, dahi IQ'su. 170 00:08:55,368 --> 00:08:57,036 Aynı bedensel bize güveç verdi. 171 00:08:57,069 --> 00:08:59,906 Hitler, Stalin, Pol Pot. 172 00:08:59,939 --> 00:09:02,141 İzole oluyorlar kendi akıllarıyla, 173 00:09:02,174 --> 00:09:03,609 karanlık yerlere uzan 174 00:09:03,643 --> 00:09:05,678 yapamayacakları cevaplar için başka bir yerde bulun. 175 00:09:06,345 --> 00:09:08,714 - Şimdi mafyayla tanışmak istiyor. 176 00:09:08,748 --> 00:09:11,083 - Evet, şimdi olabilir onun üzerine gitmenin zamanı geldi. 177 00:09:11,117 --> 00:09:13,119 O çok eğilimli şu anda hatalar. 178 00:09:13,152 --> 00:09:14,854 Onunla eyaletlerde, yetkiye sahip olacağız. 179 00:09:14,887 --> 00:09:17,056 - Mob'un büyük bir işi vardı yüz gerdirme, Vinnie. 180 00:09:17,089 --> 00:09:18,958 Üstteki adamlar üçüncü nesil. 181 00:09:18,991 --> 00:09:21,627 En kötüsünü miras aldılar ailelerinin özelliklerinden 182 00:09:21,661 --> 00:09:23,829 ile birleştiğinde eğitimlerin en iyisi. 183 00:09:23,863 --> 00:09:26,399 Onlar MBA gangsterleri, onlar babana hürmet etme, 184 00:09:26,432 --> 00:09:28,301 kaldıraç satın alımını onurlandırıyorlar. 185 00:09:29,902 --> 00:09:31,604 Bu tamamen yeni bir oyun. 186 00:09:33,072 --> 00:09:34,907 - Evet, sesler tıpkı Profitt gibi. 187 00:09:37,043 --> 00:09:38,878 Buna tutunmak istiyorum Frank. 188 00:09:38,911 --> 00:09:40,780 Tanıştığımıza memnun oldum Lillah. 189 00:09:41,881 --> 00:09:43,049 - Kendine iyi bak Vinnie. 190 00:09:43,082 --> 00:09:44,116 - Teşekkürler. 191 00:09:47,286 --> 00:09:48,321 - Vinnie. - Evet? 192 00:09:49,956 --> 00:09:52,124 - Gizli gündem yok. 193 00:09:52,158 --> 00:09:53,759 - Ne gibi? 194 00:09:53,793 --> 00:09:55,194 - Ev hasreti çekiyor olabilirim. 195 00:09:55,227 --> 00:09:56,862 - Frank, bu olmayacak işime karışmak 196 00:09:56,896 --> 00:09:58,164 Benim için herhangi bir ismin var mı? 197 00:09:58,197 --> 00:10:00,099 -Michael Brod, Brandon Castellano. 198 00:10:00,132 --> 00:10:02,268 Manhattan, Brooklyn üzerinden merkezli. 199 00:10:02,301 --> 00:10:05,204 Uzun zamandır ortalıkta değiller gücü kilitlemek için yeterli. 200 00:10:05,237 --> 00:10:06,672 - Adlarını hiç duymadım. 201 00:10:06,706 --> 00:10:08,074 - [Frank] Onlar muhtemelen adını duymuştur. 202 00:10:08,107 --> 00:10:09,275 - Bu kadar mı? 203 00:10:09,308 --> 00:10:11,043 - Bunlar yeni oyuncular Vince. 204 00:10:11,077 --> 00:10:12,178 Ne olduğunu bilmiyoruz seni düşünüyorlar, 205 00:10:12,211 --> 00:10:13,312 bu tehlikeli olabilir. 206 00:10:13,346 --> 00:10:15,381 - Peki ya sen, Frank? 207 00:10:15,414 --> 00:10:16,749 Ev hasreti mi çekiyorsun? 208 00:10:17,883 --> 00:10:19,318 - Bu ne değil öyle görünüyor. 209 00:10:19,352 --> 00:10:20,753 - Ben yargılama yapmıyorum. 210 00:10:20,786 --> 00:10:24,824 anlıyorum yakınlık ihtiyacı. 211 00:10:27,059 --> 00:10:32,064 - Her şey böyle başladı. artık sadece arkadaşız. 212 00:10:32,331 --> 00:10:32,965 - Tamam aşkım. 213 00:10:39,238 --> 00:10:44,243 (orta tempolu rock müzik) (uçak vızıltısı) 214 00:11:15,307 --> 00:11:17,810 (motor uğultusu) 215 00:11:21,047 --> 00:11:22,782 beni sekizde al sabah. 216 00:11:32,925 --> 00:11:34,193 Merhaba? 217 00:11:34,226 --> 00:11:35,161 Merhaba anne! 218 00:11:35,194 --> 00:11:37,263 - Vincenzo! - Nasılsın? 219 00:11:37,296 --> 00:11:41,367 (Annem yabancı dilde konuşuyor) 220 00:11:48,040 --> 00:11:48,841 - Nasıl gitti? 221 00:11:50,076 --> 00:11:52,278 - Atmaya çalıştım Balkondan atladım. 222 00:11:52,311 --> 00:11:54,547 - (gülüyor) Bu harika, biz onu bir köşeye itti. 223 00:11:54,580 --> 00:11:56,282 - Evet, belki biz çok sert itti. 224 00:11:56,315 --> 00:11:59,318 Bu mühimmatın kaybı anlaşma Mel'i gerçekten etkiledi, 225 00:11:59,351 --> 00:12:01,320 tamamen kopabilir. 226 00:12:01,353 --> 00:12:02,988 - Bizi görecek parlayan bir şövalye. 227 00:12:03,022 --> 00:12:05,224 Yemi yutacak kanca, ip ve platin. 228 00:12:05,257 --> 00:12:06,492 Ne zaman yapacaksın? ona yedirmek mi? 229 00:12:06,525 --> 00:12:08,227 - Spagettiden sonra. 230 00:12:08,260 --> 00:12:09,428 - Ne? 231 00:12:09,462 --> 00:12:11,897 - Terranova'yı New York'a gönderdik oğlanlarla bir anlaşma yapmak için. 232 00:12:11,931 --> 00:12:14,133 Mel boru hattını doldurursa uyuşturucu bağlantıları ile 233 00:12:14,166 --> 00:12:18,471 mafya sonunda çekilecek arka ucu bir askıdan çıktı. 234 00:12:18,504 --> 00:12:19,939 - Terranova düğme adamdır. 235 00:12:19,972 --> 00:12:21,907 zirvedeki adamlar güvenmeyeceğim 236 00:12:21,941 --> 00:12:23,142 yüz milyonlarca dolar 237 00:12:23,175 --> 00:12:25,277 bir kuruşa kadar sözleşmeli katil. 238 00:12:25,311 --> 00:12:26,946 - Terranova'yı küçümsüyorsun. 239 00:12:26,979 --> 00:12:30,349 Eğer bu anlaşmayı yaparsa birlikte olursak Mel'in bize ihtiyacı olmayacak. 240 00:12:30,382 --> 00:12:32,118 - Terranova o kadar da iyi değil. 241 00:12:32,151 --> 00:12:33,886 - Keşke ben de bu kadar emin olabilseydim. 242 00:12:33,919 --> 00:12:35,387 - Yaşlı bir kadın gibi endişeleniyorsun. 243 00:12:35,421 --> 00:12:37,590 - Eğer Mel bunları bir araya getirirse kokain kaynak tedarikçileri 244 00:12:37,623 --> 00:12:39,258 kıyafetin içinde, 245 00:12:39,291 --> 00:12:41,193 o en değerlisi olacak Güney Amerika'daki adam. 246 00:12:41,227 --> 00:12:43,295 Bir adaya sahip olmasına gerek kalmayacak 247 00:12:43,329 --> 00:12:44,897 çünkü sahip olacağız ona bir kıta verdi. 248 00:12:44,930 --> 00:12:46,065 - Asla olmaz. 249 00:12:47,600 --> 00:12:50,069 - Bilmem gerek Terranova'ya dair her şey. 250 00:12:50,102 --> 00:12:52,104 - Hadi ama Roger. bu benim için zaman kaybı. 251 00:12:52,138 --> 00:12:52,938 - Bu bir seni boşa harcadım, Herb, 252 00:12:52,972 --> 00:12:54,173 eğer herhangi bir sürprizle karşılaşırsam. 253 00:12:55,407 --> 00:13:00,446 (ok tıklaması) (makara fermuarları) 254 00:13:05,551 --> 00:13:07,353 - Ah. 255 00:13:07,386 --> 00:13:08,988 Evde olduğun için çok mutluyum. 256 00:13:10,022 --> 00:13:11,190 - Anne, brownilerin nesi var? 257 00:13:11,223 --> 00:13:13,225 - Bunları şunun için yapıyorum: kıdemli merkez. 258 00:13:14,527 --> 00:13:18,364 Bir zamanlar benim olan insanlar komşular artık orada yaşıyor 259 00:13:18,397 --> 00:13:19,598 yapayalnız. 260 00:13:19,632 --> 00:13:23,102 Aileleri terk edildi yaşlılıklarında onları 261 00:13:23,135 --> 00:13:25,070 ve onların bir kısmı çocuklar zengin, 262 00:13:25,104 --> 00:13:27,273 ama onlarla ilgilenmeyi reddediyorum. 263 00:13:27,306 --> 00:13:29,975 Sen ve Pete öyle değilsiniz. 264 00:13:30,009 --> 00:13:31,410 - Ah, peki. 265 00:13:31,443 --> 00:13:33,012 - Ah, hayal kırıklığına uğrayacak. 266 00:13:33,045 --> 00:13:35,080 söylemeliydin bize geliyordun. 267 00:13:35,114 --> 00:13:36,949 - Vermeyeceğine eminim Vatikan'a yaptığı yolculukta 268 00:13:36,982 --> 00:13:38,350 benim hesabımda. 269 00:13:38,384 --> 00:13:39,919 Biliyor musun, bunu yapmalı oldukça özel ol 270 00:13:39,952 --> 00:13:41,520 bir heyete sorulacak Papa ile buluşmak için. 271 00:13:41,554 --> 00:13:43,522 Ama sen de oldukça özelsin. 272 00:13:43,556 --> 00:13:46,192 (Annem gülüyor) 273 00:13:49,195 --> 00:13:49,829 - Ah hayır! 274 00:13:51,263 --> 00:13:52,865 Vincenzo, sana ne oldu? 275 00:13:53,566 --> 00:13:55,367 - Önemli bir şey değil anne. 276 00:13:55,401 --> 00:13:56,302 Mühim değil. - Hiç bir şey? 277 00:13:56,335 --> 00:13:57,369 - Mühim değil. - Vincenzo. 278 00:13:57,403 --> 00:13:58,370 Ne oldu? 279 00:14:01,106 --> 00:14:03,275 - Vuruldum. 280 00:14:04,276 --> 00:14:06,278 - Aman Tanrım. 281 00:14:06,312 --> 00:14:07,680 - Ama sorun değil şimdi iyiyim anne. 282 00:14:07,713 --> 00:14:09,181 Artık her şey bitti. 283 00:14:09,215 --> 00:14:11,217 - Neden benim bundan haberim yok? 284 00:14:11,250 --> 00:14:12,618 - seni istemedim bu konuda endişelenmek. 285 00:14:12,651 --> 00:14:14,286 - Ailene söylemiyor musun? 286 00:14:15,521 --> 00:14:16,956 Vincenzo. 287 00:14:16,989 --> 00:14:20,025 Ya onsuz ölürsen veda etmeme izin verir misin? 288 00:14:23,429 --> 00:14:25,497 Bu işi bırakmanı istiyorum. 289 00:14:25,531 --> 00:14:26,565 Durmanı istiyorum. 290 00:14:26,599 --> 00:14:29,101 - Anne, yapmayacağım artık incinme. 291 00:14:29,134 --> 00:14:30,236 - Neden? 292 00:14:30,269 --> 00:14:34,273 Her seferinde yeni bir yere gittiğinde iş, yeni düşmanlar kazanırsın. 293 00:14:34,306 --> 00:14:37,009 Nasıl biliyorsun? sana zarar vermeyecekler mi? 294 00:14:39,478 --> 00:14:41,914 - Tamam, yapacağım bir düşün. 295 00:14:43,315 --> 00:14:44,283 Belki bu saatten sonra. 296 00:14:44,316 --> 00:14:46,552 - Ah, tatlı oğlum. 297 00:14:46,585 --> 00:14:49,154 Bu sefer son sefer olabilir. 298 00:14:50,122 --> 00:14:51,390 Lütfen. 299 00:14:53,192 --> 00:14:54,126 - Tamam anne. 300 00:14:56,228 --> 00:14:57,129 Seni seviyorum. 301 00:14:59,231 --> 00:15:01,634 (trafik uğultu) 302 00:15:06,005 --> 00:15:07,506 Merhaba, adım Bay. Terranova, buraya şunu görmeye geldim... 303 00:15:07,539 --> 00:15:08,540 - Bay Terranova. - Evet. 304 00:15:08,574 --> 00:15:10,542 - Bay Castellano'nun seni bekliyorum. 305 00:15:10,576 --> 00:15:11,477 Ceketini alabilir miyim? 306 00:15:11,510 --> 00:15:12,311 - [Vincent] Hayır, teşekkürler. 307 00:15:12,344 --> 00:15:13,345 - Bu bir politika. 308 00:15:13,379 --> 00:15:14,480 Üst aramaktan daha kibar. 309 00:15:17,349 --> 00:15:18,183 -[Vincent] Tamam. 310 00:15:26,692 --> 00:15:28,060 -Teşekkür ederim, beni takip edin. 311 00:15:32,498 --> 00:15:34,566 - Bay Terranova, Brandon Castellano. 312 00:15:34,600 --> 00:15:35,401 - Nasılsın'? 313 00:15:35,434 --> 00:15:36,535 - Bu Michael Brod. 314 00:15:36,568 --> 00:15:37,536 - Nasılsın? - MERHABA. 315 00:15:37,569 --> 00:15:38,671 - Oturmak. - Teşekkür ederim. 316 00:15:41,707 --> 00:15:43,208 - Peki sizin için ne yapabiliriz? 317 00:15:43,242 --> 00:15:46,011 - Bir iş teklifim var. 318 00:15:47,479 --> 00:15:49,581 - Teşekkür ederiz. Şirketimize olan ilgi, 319 00:15:49,615 --> 00:15:52,484 ama genelde işe alıyoruz mezun olduğumuz okullardan. 320 00:15:52,518 --> 00:15:54,586 - Emin bile değilim Mel Profitt üniversiteye gitti. 321 00:15:54,620 --> 00:15:55,487 Üzgünüm. 322 00:15:55,521 --> 00:15:58,590 - Mel Profitt Nedir? bununla bir ilgisi var mı? 323 00:15:58,624 --> 00:16:00,392 - Mel Profitt'i temsil ediyorum. 324 00:16:00,426 --> 00:16:01,393 Boşver. 325 00:16:01,427 --> 00:16:03,329 - Dur bir dakika, Vince. 326 00:16:03,362 --> 00:16:05,497 Teklifinizi duymadık. 327 00:16:06,665 --> 00:16:09,068 - Giymediğimi sanıyordum doğru üniversite kravatı. 328 00:16:11,337 --> 00:16:12,371 - Üzgünüm Vince. 329 00:16:12,404 --> 00:16:15,074 senin ötesini görmedim Atlantic City'nin itibarı. 330 00:16:20,179 --> 00:16:21,347 - Mel Profitt'in ihtiyaçları bir organizasyon 331 00:16:21,380 --> 00:16:22,781 idare edebilen hepsi asyalı 332 00:16:22,815 --> 00:16:25,417 ve Güney Amerika ithalatı. 333 00:16:25,451 --> 00:16:26,251 - Hepsi. 334 00:16:26,285 --> 00:16:27,353 - Bu doğru. 335 00:16:27,386 --> 00:16:29,755 - Nasıl emin olabiliriz? Bay Profitt adına mı konuşuyorsunuz? 336 00:16:29,788 --> 00:16:31,523 - Ne kadar az olduğuna dikkat et Umurumda değil. 337 00:16:36,228 --> 00:16:37,730 (kapı sesi) 338 00:16:37,763 --> 00:16:41,233 - Yapamaz Mel Profitt'i temsil ediyor. 339 00:16:41,266 --> 00:16:42,301 - Eğer yaparsa, 340 00:16:42,334 --> 00:16:45,104 az önce öpüştük birkaç milyar dolar. 341 00:16:45,137 --> 00:16:49,041 (gerilimli elektronik müzik) 342 00:16:57,483 --> 00:16:59,551 - Almalıyız bu Aiuppo'ya. 343 00:16:59,585 --> 00:17:02,654 Haydi Terranova. bu iyi olsa iyi olur. 344 00:17:07,593 --> 00:17:12,598 (trafik uğultu) (gerilimli elektronik müzik) 345 00:17:30,649 --> 00:17:33,285 (bıçak vuruşları) 346 00:17:39,525 --> 00:17:41,860 Don Aiuppo, bu Vinnie Terranova. 347 00:17:42,795 --> 00:17:43,896 - Don Aiuppo. 348 00:17:43,929 --> 00:17:46,298 - Terranova, iki R? 349 00:17:46,331 --> 00:17:48,367 - Evet, hemen sonra birbirlerine. 350 00:17:48,400 --> 00:17:50,569 - İsimleri severim iki Rs veya iki herhangi bir şey. 351 00:17:51,670 --> 00:17:54,606 Aiuppo'da iki P aldım. 352 00:17:54,640 --> 00:17:55,641 Bunlardan en iyi şekilde yararlanıyorum. 353 00:17:57,609 --> 00:17:58,744 Bana kendinden bahset. 354 00:18:00,212 --> 00:18:02,681 Bunları nasıl aldın? güzel mavi gözler? 355 00:18:03,682 --> 00:18:05,717 Sosunuzda sarımsak sever misiniz? 356 00:18:05,751 --> 00:18:07,653 - Evet, elbette, kim istemez ki? 357 00:18:07,686 --> 00:18:09,221 - Fasulye filizi kardeşler. 358 00:18:10,789 --> 00:18:12,724 Ailen nerede, Vinnie? 359 00:18:12,758 --> 00:18:16,662 - Annem yaklaşık iki yaşında yaşıyor Buradan kilometrelerce uzakta babam öldü. 360 00:18:16,695 --> 00:18:20,365 - Ona iyi bak, ya da bir huzurevinde mi? 361 00:18:20,399 --> 00:18:21,400 - O benim annem. 362 00:18:26,805 --> 00:18:30,576 - Tedavi ettiğine inanıyorum aile gibi iş. 363 00:18:30,609 --> 00:18:32,478 Bunun yolları var dürüst olmak 364 00:18:32,511 --> 00:18:36,448 ve var olmanın yolları hatta ayakkabılarımın altına ait 365 00:18:36,482 --> 00:18:37,616 (yabancı dil konuşuyor) bu benim felsefem. 366 00:18:37,649 --> 00:18:41,353 - Don Aiuppo, bu tek felsefe. 367 00:18:45,324 --> 00:18:47,759 Tedarikçilerin saygısını kaybettiğini görün dağıtım zinciri için, 368 00:18:47,793 --> 00:18:50,262 ve o kesen kişi işinize girin. 369 00:18:50,295 --> 00:18:51,897 - Hepimizi incitti. bu sadakat kaybı. 370 00:18:51,930 --> 00:18:53,632 - Peki Mel Profitt bunu düzeltebilir. 371 00:18:53,665 --> 00:18:55,601 Sürekli sağlayabilir güvenilir ürün. 372 00:18:55,634 --> 00:18:57,669 - Sorun uyuşturucu kaçakçılığı 373 00:18:57,703 --> 00:18:59,638 bu çok fazla insan mı çok az beyinle 374 00:18:59,671 --> 00:19:01,473 çok çabuk çok fazla para kazanmak. 375 00:19:01,507 --> 00:19:02,441 Verimlilik zarar görüyor. 376 00:19:02,474 --> 00:19:06,211 Şimdi eğer Mel Profitt bunu yapabilirse kaliteli tonaj teslim edin 377 00:19:06,245 --> 00:19:10,616 tutarlı bir şekilde, yani maliyetleri azaltabiliriz. 378 00:19:10,649 --> 00:19:12,718 İnsan gücünü azaltın. 379 00:19:12,751 --> 00:19:14,720 - Zenginliği her zaman ölçtüm 380 00:19:14,753 --> 00:19:16,855 sayısında bana sadık insanlar. 381 00:19:19,691 --> 00:19:21,627 bunu bilmiyorum Bu anlaşmayı istiyorum. 382 00:19:21,660 --> 00:19:24,196 - Eğer bunu kabul edersek hak ediyor, çok güçlü. 383 00:19:25,731 --> 00:19:29,268 - Mel Profitt neden birdenbire ortaya çıktı? bizimle iş yapmak ister misin? 384 00:19:29,301 --> 00:19:31,937 Biz hep buradaydık, neden şimdi? 385 00:19:31,970 --> 00:19:34,806 - Güçlerimi birleştirmeyi düşünüyorum eşit olması yeterli sebeptir. 386 00:19:36,642 --> 00:19:38,944 - Teşekkür ederim Vincenzo, teşekkürler. 387 00:19:38,977 --> 00:19:40,679 Çok çok kibarsın. 388 00:19:43,882 --> 00:19:46,752 Prim ödemesine ihtiyacım olacak dağıtımı idare etmek. 389 00:19:47,819 --> 00:19:49,588 - Adil olana ulaşabiliriz 390 00:19:49,621 --> 00:19:51,623 biraz sayı çıtırtısıyla. 391 00:19:51,657 --> 00:19:52,991 Neden katlanmak zorundayız? 392 00:19:56,361 --> 00:19:58,730 - [Mel] İstemiyorum herhangi bir şeyi düşün. 393 00:19:58,764 --> 00:20:00,999 - Bu resim değil Aiuppo'ya durumu anlattım. 394 00:20:01,033 --> 00:20:03,302 Ben Yalta'daki Roosevelt. 395 00:20:03,335 --> 00:20:04,570 - Mel. 396 00:20:04,603 --> 00:20:05,971 Dışarı çekin. 397 00:20:06,004 --> 00:20:08,540 -[Susan] Vinnie seninle konuşması gerekiyor 398 00:20:08,574 --> 00:20:11,009 - Konuşmak boş duygulara yol açar. 399 00:20:11,043 --> 00:20:14,413 Konuşmaktan kaçının, yapmalısınız her zaman konuşmaktan kaçının. 400 00:20:15,847 --> 00:20:19,818 - Peki sence Mel nerede? 401 00:20:19,851 --> 00:20:21,453 - Onu gördüm daha önce de böyleydi. 402 00:20:21,486 --> 00:20:23,689 New'de iyi olacak York, Aiuppo'nun sahibi olacak. 403 00:20:23,722 --> 00:20:25,624 - Susan, hadi, ona bak! 404 00:20:28,727 --> 00:20:31,363 - Siz işinizi yapın. ve o da kendi işini yapacak, tamam mı? 405 00:20:34,032 --> 00:20:37,035 (gerilimli müzik) 406 00:20:38,470 --> 00:20:39,538 Mel, uyan. 407 00:20:44,977 --> 00:20:47,746 (cırcır böcekleri cıvıldıyor) 408 00:20:48,880 --> 00:20:51,450 - Hiçbir şey, Profitt'in boş bir sayfa. 409 00:20:51,483 --> 00:20:52,751 - LoCocco'yu kontrol et. 410 00:21:00,359 --> 00:21:01,727 - Şuna bak. 411 00:21:01,760 --> 00:21:03,862 LoCocco 15 yıl önce bir kahramandı. 412 00:21:03,895 --> 00:21:05,998 Kongre Madalyası Onur, Mor Kalp. 413 00:21:06,898 --> 00:21:09,468 - Sonra gözden kayboluyor. 414 00:21:09,501 --> 00:21:10,302 Nereye gitti? 415 00:21:11,136 --> 00:21:12,304 - VA hastanesi mi? 416 00:21:13,805 --> 00:21:16,508 - Bu çok hoş iyi, kontrol et. 417 00:21:16,541 --> 00:21:18,944 (tuşlar tıklanır) 418 00:21:23,048 --> 00:21:25,083 - Hay aksi, ayrı izin. 419 00:21:25,117 --> 00:21:27,719 alamayacağım yarın sabaha kadar. 420 00:21:45,070 --> 00:21:45,971 - Lilah. - Evet? 421 00:21:47,506 --> 00:21:48,874 - Karım konusunda haklıydın. 422 00:21:50,142 --> 00:21:52,377 - Ah? 423 00:21:52,411 --> 00:21:53,945 - Eve geri döndü. 424 00:21:55,614 --> 00:21:57,883 Muhtemelen ondan uzaklaş her şey kadar anne. 425 00:21:58,884 --> 00:22:00,419 - Memnun oldum. 426 00:22:00,452 --> 00:22:01,586 İşleri halledeceksin. 427 00:22:03,088 --> 00:22:04,556 - Eğer Jersey'e geri dönersem. 428 00:22:08,627 --> 00:22:11,897 Senden gerçekten hoşlanıyorum, Lillah. 429 00:22:11,930 --> 00:22:13,932 - Ben de senden gerçekten hoşlanıyorum Frank. 430 00:22:15,100 --> 00:22:17,002 Keşke bekar olsaydın. 431 00:22:20,939 --> 00:22:22,407 - Akşam yemeğine razı olur musun? 432 00:22:24,209 --> 00:22:25,477 - Evet. 433 00:22:26,912 --> 00:22:27,779 Bunu yapabilirim. 434 00:22:29,614 --> 00:22:32,718 Dinle, belki de yapmalıyız Bu LoCocco denen adamı takip etmeye çalışın 435 00:22:32,751 --> 00:22:36,888 dernekler aracılığıyla asker arkadaşları gibi. 436 00:22:39,024 --> 00:22:42,728 (kasvetli elektronik müzik) 437 00:23:05,650 --> 00:23:07,953 (kapı çalar) 438 00:23:23,969 --> 00:23:26,571 (tuşlar tıklanır) 439 00:23:54,633 --> 00:23:58,036 - [Kadın] Bay Profitt, jet artık binişe hazır. 440 00:24:09,714 --> 00:24:12,484 (insanlar sohbet eder) 441 00:24:16,988 --> 00:24:18,990 - Terranova gizli görevde OCB'de çalışıyor 442 00:24:19,024 --> 00:24:19,858 Onu dışarı çıkar. 443 00:24:26,565 --> 00:24:27,999 - Öyle olduğundan emin misin? şimdi bu kadar mı? 444 00:24:30,936 --> 00:24:33,939 (gerilimli müzik) 445 00:24:45,217 --> 00:24:49,087 (orta tempolu elektronik müzik) 446 00:25:05,637 --> 00:25:08,039 (kapılar çarpıyor) 447 00:25:12,043 --> 00:25:14,212 - Bunu yapamayacağız Buraya bir asansör bul. 448 00:25:14,246 --> 00:25:16,648 - En azından yapmayacağız Güvenlik için acı çekiyorum. 449 00:25:16,681 --> 00:25:18,717 Savunma Bakanı veya burada biri konuşuyor. 450 00:25:18,750 --> 00:25:20,252 Her yer kaynıyor gizli servisle. 451 00:25:20,285 --> 00:25:22,254 - Hey hey, buna dikkat et. 452 00:25:25,156 --> 00:25:27,292 Bak, bunlardan emin ol doğru odalara gidin. 453 00:25:27,325 --> 00:25:28,293 Hadi gidelim. 454 00:25:28,326 --> 00:25:29,160 - Mel, Mel. 455 00:25:31,062 --> 00:25:33,231 Susan bunu yapamayacak bu toplantıya katılın. 456 00:25:34,165 --> 00:25:35,934 Aiuppo eski tarzdır. 457 00:25:35,967 --> 00:25:37,969 Kadınlar ya Madonnalar ya da fahişeler, 458 00:25:38,003 --> 00:25:39,938 ikisi de gidemez bir iş toplantısına. 459 00:25:39,971 --> 00:25:41,172 - O halde canı cehenneme. 460 00:25:42,107 --> 00:25:44,776 - Mel, sorun değil. 461 00:25:44,809 --> 00:25:45,744 Sorun değil, gerçekten. 462 00:25:46,411 --> 00:25:48,013 - Emin misin? 463 00:25:48,046 --> 00:25:50,048 - Evet, sorun değil. 464 00:25:50,081 --> 00:25:51,182 Sadece alışverişe gideceğim. 465 00:25:54,185 --> 00:25:57,689 (hafif elektronik müzik) 466 00:26:15,774 --> 00:26:17,309 - Don Aiuppo. 467 00:26:17,342 --> 00:26:20,111 Mel Profitt, Roger LoCocco, Brandon Castellano, 468 00:26:20,145 --> 00:26:21,246 Michael Brod. 469 00:26:21,279 --> 00:26:22,080 - Oturmak. 470 00:26:23,448 --> 00:26:24,282 Vino. 471 00:26:31,756 --> 00:26:33,358 Vintage değil ama hoşuma gitti. 472 00:26:35,360 --> 00:26:36,962 - Önemli olan da bu. 473 00:26:39,264 --> 00:26:41,099 - Bay Profitt, ne senin için önemli mi? 474 00:26:41,132 --> 00:26:42,400 Para bir yana. 475 00:26:42,434 --> 00:26:44,135 İlgi alanlarınız neler? 476 00:26:45,403 --> 00:26:48,239 - Hızı severim, severim her zaman hareket ettiğimi hissediyorum. 477 00:26:48,273 --> 00:26:50,275 - Hareketsiz durmayı seviyorum. 478 00:26:51,309 --> 00:26:54,145 Ya da bazen yavaş yürüyorum. 479 00:26:55,347 --> 00:26:58,383 Hayatı izlemek için yarış hayat, onu ucuzlatıyorsun. 480 00:27:00,318 --> 00:27:03,088 Ve ucuzlayan bir adam hayat tehlikelidir. 481 00:27:03,121 --> 00:27:04,155 - Başarılı işadamları 482 00:27:04,189 --> 00:27:06,725 genellikle birisi için tehlikeli. 483 00:27:06,758 --> 00:27:09,361 Mutlaka bir niyet değildir. 484 00:27:10,729 --> 00:27:12,263 Bu sadece yol dünya çalışıyor. 485 00:27:16,101 --> 00:27:17,168 - Bu nedir? 486 00:27:17,202 --> 00:27:20,772 - Bu küçük bir parça umurumda olan daha büyük bir dünya. 487 00:27:20,805 --> 00:27:22,140 Umarım sana mutluluk getirir. 488 00:27:30,281 --> 00:27:34,119 Bu, kalıntıların arasından Castelvetrano'daki kilise. 489 00:27:34,152 --> 00:27:36,755 (Don Aiuppo konuşuyor yabancı dil) 490 00:27:36,788 --> 00:27:38,089 - Babamın kilisesi. 491 00:27:40,125 --> 00:27:42,127 Depremde düştü. 492 00:27:42,160 --> 00:27:43,161 Enkazdan başka bir şey kalmadı. 493 00:27:44,329 --> 00:27:45,397 - Ve inanç. 494 00:27:47,932 --> 00:27:51,770 O göze baktım, o o taşa oyulmuş basit göz 495 00:27:51,803 --> 00:27:54,406 400 yıldan fazla bir süre önce, Yenilenmiş hissettim. 496 00:27:57,409 --> 00:28:00,111 - Artık iş konuşmuyoruz. 497 00:28:00,145 --> 00:28:01,246 Şimdi yeriz. 498 00:28:12,924 --> 00:28:16,161 Ruhun oradan geliyor Çocukluğunun trajedisi Mel. 499 00:28:17,162 --> 00:28:18,363 Sen bir göçmensin. 500 00:28:19,364 --> 00:28:20,832 - Ortak bir noktamız var. 501 00:28:20,865 --> 00:28:23,501 - Bunun hakkında konuşmalıyız ortak iş sahibi olmak. 502 00:28:24,903 --> 00:28:27,539 - Evet ama korkuyorum Mel'in bizden istediği şey 503 00:28:27,572 --> 00:28:29,474 sağlamamız mümkün değil. 504 00:28:29,507 --> 00:28:31,443 Bizim organizasyonumuz bir yıl önce sakatlandı 505 00:28:31,476 --> 00:28:33,344 federal hükümet tarafından. 506 00:28:33,378 --> 00:28:35,413 Bu uzun bir yol kat eder işi yeniden inşa etmek için, 507 00:28:35,447 --> 00:28:40,452 ama korkarım öylesin bizimle risk alıyor. 508 00:28:41,553 --> 00:28:42,454 tavsiye ederim dostum iki kere düşün 509 00:28:42,487 --> 00:28:45,857 ve arkadaş oluyorsun. 510 00:28:49,060 --> 00:28:51,796 - Neden yapmıyorsunuz çocuklar? puro içmeye gider misin? 511 00:29:08,012 --> 00:29:13,017 - Yani sen, sen sayımızı dört katına çıkaracağız uyuşturucu operasyonu, ha? 512 00:29:14,052 --> 00:29:15,220 - Evet öyleyim. 513 00:29:18,189 --> 00:29:19,023 - Neden? 514 00:29:23,061 --> 00:29:26,064 - Kendimi fazla uzattım mühimmat işinde. 515 00:29:27,332 --> 00:29:29,501 Birkaç anlaşmayı kaybettim bana bir kol ve bir bacağa mal oldu. 516 00:29:31,136 --> 00:29:33,438 Aşırı uzanmışken, uyuşturucu kaçakçılığını görmezden geldi. 517 00:29:33,471 --> 00:29:36,040 Aracılarım kesti pastamdan bir parça. 518 00:29:38,510 --> 00:29:39,444 Aptaldım. 519 00:29:41,913 --> 00:29:44,149 Sana gelmek bir eylemdir kendime gelmekten. 520 00:29:44,182 --> 00:29:45,350 Bu anlaşmayı yerine getirebilirim 521 00:29:45,383 --> 00:29:49,187 çünkü bu benim işim en iyisini biliyorum ve çünkü buna ihtiyacım var. 522 00:29:49,220 --> 00:29:50,054 - Ah. 523 00:29:51,256 --> 00:29:53,958 bir şey bekliyordum kamyon dolusu saçmalık. 524 00:29:53,992 --> 00:29:56,461 niyetim yoktu bu anlaşmayı yapmaktan. 525 00:29:56,494 --> 00:30:00,532 beklemiyordum dürüstlük. (gülüyor) 526 00:30:02,267 --> 00:30:04,569 (Mel güler) 527 00:30:04,602 --> 00:30:06,571 - İpek kadar pürüzsüz değil mi? 528 00:30:07,505 --> 00:30:09,307 - Onun özel anları var. 529 00:30:09,340 --> 00:30:11,009 - Ama duydun Roger, personel. 530 00:30:12,443 --> 00:30:14,612 - [Don Aiuppo] (gülüyor) Demek kızılları seviyorsun, öyle mi? 531 00:30:14,646 --> 00:30:16,147 - Melez. 532 00:30:16,181 --> 00:30:20,518 - Hiçbirini bilmiyorum kızıl saçlı Melezler. (gülüyor) 533 00:30:22,086 --> 00:30:23,254 Taksiye biniyorsun. 534 00:30:23,288 --> 00:30:24,656 Mel ve ben Sophia'ya gidiyorum. 535 00:30:24,689 --> 00:30:25,590 - Senin yaşında mı? 536 00:30:25,623 --> 00:30:27,025 Kalp krizi geçireceksin. 537 00:30:27,058 --> 00:30:28,426 - Hey, ne güzel bir Rockafeller'a yetecek kadar 538 00:30:28,459 --> 00:30:29,561 benim için yeterince iyi. 539 00:30:31,129 --> 00:30:34,399 (orta tempolu elektronik müzik) 540 00:30:34,432 --> 00:30:36,167 - Görünüşe göre iş yapıyoruz. 541 00:31:03,628 --> 00:31:06,965 - Muhtemelen FBI değil adam Washington'a gitti. 542 00:31:06,998 --> 00:31:08,967 - Gerçek bir olaydı düğmeli akşam. 543 00:31:11,369 --> 00:31:13,905 olmuşum gibi hissediyorum üç haftadır uyanıksın. 544 00:31:15,707 --> 00:31:18,376 (Vincent iç çeker) 545 00:31:22,413 --> 00:31:25,416 (gerilimli müzik) 546 00:31:29,988 --> 00:31:32,457 (Vincent iç çeker) 547 00:32:05,590 --> 00:32:08,593 (gerilimli müzik) 548 00:32:14,699 --> 00:32:17,535 (patlama patlamaları) 549 00:32:19,337 --> 00:32:23,174 (yüksek tempolu bando müziği) 550 00:32:28,613 --> 00:32:32,517 hala tüylerim diken diken oluyor bunu duyduğumda. 551 00:32:32,550 --> 00:32:35,219 - (iç çeker) Evet. 552 00:32:39,691 --> 00:32:41,292 - Onları beklemeli miyiz? 553 00:33:02,513 --> 00:33:04,382 - Sen başardın, Herb. 554 00:33:04,415 --> 00:33:06,584 Profitt'in iş yaptığı eski bir zeytinyağı satıcısı 555 00:33:06,617 --> 00:33:08,152 Aiuppo'nun adı. 556 00:33:08,186 --> 00:33:10,488 sana yapmamanı söylemiştim Terranova'yı görevden al. 557 00:33:10,521 --> 00:33:12,457 Şimdi Profitt bacaklarını geri kaldır 558 00:33:12,490 --> 00:33:14,592 eğer bu anlaşma gerçekleşirse. 559 00:33:14,625 --> 00:33:16,227 Öldürmek zorundasın kaynağında. 560 00:33:16,260 --> 00:33:18,529 - Roger, sakin ol, sadece sakin ol tamam mı? 561 00:33:18,563 --> 00:33:22,266 Ben ilgileneceğim, sadece bana nerede ve ne zaman olduğunu söyle. 562 00:33:22,300 --> 00:33:24,769 Uçağın olduğundan emin olacağım asla yerden ayrılmaz. 563 00:33:24,802 --> 00:33:25,837 Peki ya Terranova? 564 00:33:25,870 --> 00:33:28,072 - Sevgilerini iletiyor. 565 00:33:28,106 --> 00:33:30,475 - Onunla ilgilendin mi? 566 00:33:32,110 --> 00:33:34,612 Onunla ilgilendin mi? 567 00:33:36,514 --> 00:33:39,217 - Dışarı çıkmıyorum silah arkadaşı. 568 00:33:40,585 --> 00:33:43,588 - Roger, tehlikeye atabilir tüm bu operasyon. 569 00:33:43,621 --> 00:33:45,089 Gitmesi gerekiyor! 570 00:33:45,123 --> 00:33:47,392 - OCB için burada. 571 00:33:47,425 --> 00:33:49,560 Eğer bir sorunum varsa, Bunu ona aktarıyorum. 572 00:33:49,594 --> 00:33:52,163 Sorunu ortadan kaldırabilir hedefinin bir parçası olarak, 573 00:33:52,196 --> 00:33:53,398 bir araç olabilir. 574 00:33:53,431 --> 00:33:55,233 - Evet, o bir alet kontrol edemiyoruz. 575 00:33:55,266 --> 00:33:56,801 Gitmesi gerekiyor! 576 00:33:56,834 --> 00:33:59,570 - Kararımı verdim Herb. 577 00:33:59,604 --> 00:34:01,406 Bunu benim arkamdan yapıyorsun. 578 00:34:02,607 --> 00:34:04,575 başkasını gönderirsin Seni öldüreceğim 579 00:34:05,643 --> 00:34:07,578 dört veya beş günlük bir süre boyunca. 580 00:34:10,648 --> 00:34:14,585 (gerilimli elektronik müzik) 581 00:34:16,754 --> 00:34:19,457 (kapı çalınır) 582 00:34:24,495 --> 00:34:26,497 - Tamam, tamam tamam geliyorum. 583 00:34:26,531 --> 00:34:28,833 (kapı poundu) 584 00:34:31,803 --> 00:34:34,672 - Mel burada mı? 585 00:34:34,705 --> 00:34:37,341 - Hayır, Aiuppo'yla birlikte. 586 00:34:37,375 --> 00:34:38,876 - Onu onlarla yalnız mı bıraktın? 587 00:34:38,910 --> 00:34:40,545 - Israr etti. 588 00:34:40,578 --> 00:34:42,447 Aslında bizi terk ettiler yalnız başlarına partiye gittiler. 589 00:34:42,480 --> 00:34:45,383 - O dengesiz, Vinnie. onu öldürebilirler. 590 00:34:45,416 --> 00:34:47,518 - Güzel görünüyorlardı gittiklerinde mutluydular. 591 00:34:48,820 --> 00:34:50,588 - Peki nereye gittiler? 592 00:34:50,621 --> 00:34:52,223 (Vincent inliyor) 593 00:34:52,256 --> 00:34:53,224 Nereye gittiler? 594 00:34:54,459 --> 00:34:55,660 - Geneleve gittiler. 595 00:34:58,629 --> 00:34:59,263 İyi misin? 596 00:35:00,665 --> 00:35:02,533 - Bana doğruyu mu söylüyorsun? 597 00:35:02,567 --> 00:35:04,302 - (kıkırdar) Evet. 598 00:35:04,335 --> 00:35:05,536 (Susan gülüyor) 599 00:35:05,570 --> 00:35:07,939 Bunun komik olduğunu düşünüyorsun Aiuppo'yu görmelisin. 600 00:35:07,972 --> 00:35:09,173 - Aman tanrım. 601 00:35:09,207 --> 00:35:10,641 İş hayatında mıyız? 602 00:35:10,675 --> 00:35:12,643 Mel'in var mı? odaklanılacak bir şey mi var? 603 00:35:12,677 --> 00:35:13,678 - Evet, öyle düşünüyorum. 604 00:35:16,681 --> 00:35:19,750 - Ne düşünüyorsun? Mel şu anda ne yapıyor? 605 00:35:19,784 --> 00:35:20,785 hemen şimdi mi? 606 00:35:23,688 --> 00:35:24,622 Göster bana Vinnie. 607 00:35:26,491 --> 00:35:30,461 Bana tam olarak ne olduğunu göster sen Mel'in yaptığını düşünüyorsun. 608 00:35:35,833 --> 00:35:39,704 (ritmik elektronik müzik) 609 00:36:17,675 --> 00:36:20,444 (trafik uğultu) 610 00:36:23,681 --> 00:36:24,649 - Burada ne yapıyorsun? 611 00:36:24,682 --> 00:36:26,317 - Sen başardın, Vince. 612 00:36:29,587 --> 00:36:34,592 Ve işte burada, 100.000 dolar ve daha fazlası bunun nereden geldiği. 613 00:36:35,760 --> 00:36:37,395 Rudy kalmanı istiyor ilk gönderi için. 614 00:36:38,729 --> 00:36:39,864 -Rudy mi? 615 00:36:39,897 --> 00:36:41,666 - Don Aiuppo. 616 00:36:42,833 --> 00:36:44,468 Şimdi ilk plan iki gün içinde orada ol. 617 00:36:44,502 --> 00:36:46,871 eskortluk yapmanı istiyorum Castellano'nun adamları bölgeye. 618 00:36:46,904 --> 00:36:49,774 Şimdi içeri girdikten sonra, eve gelebilirsin. 619 00:36:49,807 --> 00:36:51,776 Kalmaya gerek yok ödemeyi toplamak için. 620 00:36:51,809 --> 00:36:55,279 Oh ve Vince, sen çok iyi iş çıkardı. 621 00:36:56,447 --> 00:36:58,316 - Dur bir dakika, vay be. dur bir dakika. 622 00:36:58,349 --> 00:36:59,784 Ya bir şey olursa bozulur mu? 623 00:36:59,817 --> 00:37:00,618 - Neyi bozacak şimdi? 624 00:37:00,651 --> 00:37:02,820 Uçak geliyor, sen git, basit. 625 00:37:02,853 --> 00:37:04,488 Hiçbir para el değiştirmez. 626 00:37:05,856 --> 00:37:06,891 - Mel mi? 627 00:37:06,924 --> 00:37:08,826 - Long Island'da olacağız birkaç günlüğüne. 628 00:37:08,859 --> 00:37:11,829 Roger benden bir banka satın almamı istiyor bir muz cumhuriyetinde. 629 00:37:15,833 --> 00:37:16,701 - Görüşürüz Vince. 630 00:37:19,737 --> 00:37:22,540 (trafik uğultu) 631 00:37:23,774 --> 00:37:26,577 (paralar tıngırdadı) 632 00:37:26,611 --> 00:37:28,045 - Silla Donanımı, Mike Terranova. 633 00:37:28,079 --> 00:37:30,381 - Gün kodu, ABD Eğlence bölümü. 634 00:37:31,515 --> 00:37:32,917 Ölçme cihazı, dalak, Connors. 635 00:37:32,950 --> 00:37:34,552 - Merhaba Vince. 636 00:37:34,585 --> 00:37:36,821 - McPike'a benim olduğumu söyle uyuşturucu sevkiyatında garanti 637 00:37:36,854 --> 00:37:39,457 eski bir uçak pistine iniş nedeniyle Lakewood, New Jersey'de 638 00:37:39,490 --> 00:37:40,558 sabah 8 civarında Cuma. 639 00:37:40,591 --> 00:37:42,727 Ben bu konuda bir ördekim Birincisi, korumaya ihtiyacım var. 640 00:37:42,760 --> 00:37:44,061 - Onu indirecek misiniz? 641 00:37:44,095 --> 00:37:45,029 - Hayır, istemiyorum. 642 00:37:45,062 --> 00:37:46,931 Profitt Long Island'da. 643 00:37:46,964 --> 00:37:48,332 Eğer onu yakalayacaksak, 644 00:37:48,366 --> 00:37:49,500 ya öyle olmalı şaplak ya da para. 645 00:37:49,533 --> 00:37:50,701 - İşimiz bitti. 646 00:37:50,735 --> 00:37:52,403 Sen arkanı kolla evlat. 647 00:37:56,907 --> 00:37:59,410 (kuşlar cıvıldıyor) 648 00:38:06,951 --> 00:38:07,852 - Bu hiç iyi değil. 649 00:38:07,885 --> 00:38:09,720 Uçak bir saatten fazla gecikti. 650 00:38:09,754 --> 00:38:10,855 - Evet? 651 00:38:10,888 --> 00:38:12,623 - Terranova seninle mi? - Evet. 652 00:38:12,657 --> 00:38:13,691 - Tut onu, o bizim. 653 00:38:13,724 --> 00:38:15,760 Az önce uçağın haberini aldım yerden hiç ayrılmadı. 654 00:38:15,793 --> 00:38:18,029 Biz kandırılıyoruz, koy Terranova telefonda. 655 00:38:18,062 --> 00:38:19,897 -Ternova. 656 00:38:19,930 --> 00:38:22,933 (kuşlar cıvıldıyor) 657 00:38:22,967 --> 00:38:24,101 - Tamam, siz kendiniz hazırlayın. 658 00:38:24,135 --> 00:38:25,903 Benim sözüm olmadan kimse ateş etmesin. 659 00:38:30,841 --> 00:38:32,376 - Neler oluyor burada? 660 00:38:32,410 --> 00:38:33,911 - Uçak hiç ayrılmadı. 661 00:38:33,944 --> 00:38:35,713 - bilmiyorum bununla ilgili herhangi bir şey. 662 00:38:35,746 --> 00:38:36,981 - [Brandon] Peki sen çabuk öğrensen iyi olur. 663 00:38:37,014 --> 00:38:39,417 - Sen kaybetmedin Bu anlaşmada bir sent. 664 00:38:39,450 --> 00:38:41,552 - Söz verdim toptancılara. 665 00:38:41,585 --> 00:38:43,921 Sen benimkini kırıyorsun içeriden iş. 666 00:38:43,954 --> 00:38:45,823 Beni yalancı çıkarıyorsun. 667 00:38:45,856 --> 00:38:47,658 - olan benim silahı kafasına dayadı! 668 00:38:47,692 --> 00:38:49,860 - Söz verdim senin yüzünden kırılmak zorundayım 669 00:38:49,894 --> 00:38:51,529 yani bu anlaşmayı düzeltene kadar, 670 00:38:51,562 --> 00:38:54,932 tüm ailenizin başına silah dayadı. 671 00:38:54,965 --> 00:38:56,867 - Ailemden uzak dur! 672 00:38:56,901 --> 00:38:58,869 - Artık ailem. 673 00:38:58,903 --> 00:39:01,706 Anlaşmayı yap ya da sen bir yetimsin. 674 00:39:05,509 --> 00:39:07,545 (silahlar ateşlenir) 675 00:39:07,578 --> 00:39:08,713 - Kim ateş etti? 676 00:39:08,746 --> 00:39:10,014 - [Adam] Biz değil! 677 00:39:11,015 --> 00:39:13,551 (silah ateşlenir) 678 00:39:15,519 --> 00:39:20,524 (yüksek tempolu elektronik müzik) (motor devirleri) 679 00:39:26,063 --> 00:39:28,766 (motor devirleri) 680 00:39:36,474 --> 00:39:37,908 - Saatte 90 mil hızla gidiyorum. 681 00:39:37,942 --> 00:39:38,976 - Sana katılıyorum. 682 00:39:39,009 --> 00:39:40,444 - [Vincent] Beni Frank'e bağla. 683 00:39:40,478 --> 00:39:41,112 - Evet, bekle. 684 00:39:45,883 --> 00:39:46,984 Evet, geliyor. 685 00:39:47,918 --> 00:39:48,919 - Evet? 686 00:39:48,953 --> 00:39:50,087 - Beni öldürebilirdin! 687 00:39:50,121 --> 00:39:51,555 - O emri ben vermedim. 688 00:39:51,589 --> 00:39:53,891 - Telefonu açmalısın. Castellano ve Brod. 689 00:39:53,924 --> 00:39:54,992 -Vince. 690 00:39:55,025 --> 00:39:56,827 - Frank anladın mı? - Vinnie mi? 691 00:39:56,861 --> 00:39:57,962 Vin mi? -Frank mi? 692 00:39:59,196 --> 00:40:00,564 Frank! 693 00:40:00,598 --> 00:40:01,432 - Vinnie! 694 00:40:08,038 --> 00:40:10,908 (lastikler gıcırdıyor) 695 00:40:19,283 --> 00:40:20,117 - Merhaba anne? 696 00:40:24,755 --> 00:40:25,589 Anne? 697 00:40:37,268 --> 00:40:38,636 Burada ne yapıyorsun? 698 00:40:38,669 --> 00:40:39,970 - Kıçını kapatıyor, panik nedir? 699 00:40:40,004 --> 00:40:41,705 - Castellano ailemi tehdit etti. 700 00:40:46,110 --> 00:40:50,047 (gerilimli elektronik müzik) 701 00:40:53,184 --> 00:40:54,118 - O burada değil. 702 00:40:54,151 --> 00:40:55,820 - [Michael] Nereye gidiyoruz? 703 00:40:55,853 --> 00:40:57,655 - Öyle olması gerekiyordu bazı unlu mamuller getirerek, 704 00:40:57,688 --> 00:40:59,023 bu yüzden yaşlı bir bayan arıyoruz 705 00:40:59,056 --> 00:41:00,958 alışverişe sürükleniyorum sepet dolusu brownie. 706 00:41:08,232 --> 00:41:10,935 (motor devirleri) 707 00:41:24,114 --> 00:41:26,550 - Buradaydı ve bakıyordu onun için gidelim. 708 00:41:40,865 --> 00:41:44,101 (adam yabancı dilde konuşuyor) 709 00:41:44,134 --> 00:41:46,136 -Ternova mı? 710 00:41:46,170 --> 00:41:47,004 - Evet? 711 00:41:53,744 --> 00:41:54,879 - Bu senin oğlun Vinnie. 712 00:41:54,912 --> 00:41:56,213 Bir kaza oldu. 713 00:41:56,247 --> 00:41:57,181 (lastikler gıcırdıyor) 714 00:41:57,214 --> 00:41:58,015 Ama seni ona götürebilirim. 715 00:41:58,048 --> 00:41:59,083 - Ah, ah! 716 00:42:00,885 --> 00:42:01,986 (cam takırdadı) 717 00:42:02,019 --> 00:42:04,622 (yumruk atar) (Brandon inliyor) 718 00:42:04,655 --> 00:42:06,090 Vinnie! 719 00:42:06,123 --> 00:42:07,892 (yumruk atar) 720 00:42:07,925 --> 00:42:09,026 Kes şunu! 721 00:42:09,059 --> 00:42:10,794 Vinnie! 722 00:42:10,828 --> 00:42:13,197 (yumruk atar) 723 00:42:15,065 --> 00:42:15,900 Vincenzo! 724 00:42:31,682 --> 00:42:33,017 - O adam açıktı seni incitmenin yolu. 725 00:42:33,050 --> 00:42:35,252 - Tanrı beni koruyor. 726 00:42:35,286 --> 00:42:37,888 - Anne, bu adamlar bunu yapmıyor Rabbini dinle. 727 00:42:38,923 --> 00:42:40,057 - Benim oğlum da öyle. 728 00:42:41,158 --> 00:42:46,163 Kendi oğlumu böyle gördüm bir hayvan, bir vahşi. 729 00:42:46,196 --> 00:42:49,133 Bir canavardan fazlası olmayan bir şey. 730 00:42:50,935 --> 00:42:52,736 Kendimi çok sorumlu hissediyorum. 731 00:42:54,204 --> 00:42:56,106 İlk adımını hatırlıyorum. 732 00:42:56,140 --> 00:42:57,408 O küçük çocuk, 733 00:42:57,441 --> 00:43:00,744 nasıl büyüdü bu kadar çirkin olmak mı? 734 00:43:00,778 --> 00:43:04,415 Vincenzo, ben ölürüm her gün biraz 735 00:43:04,448 --> 00:43:07,151 kötülüğü bilmek kavga ettiğin adamlardan. 736 00:43:08,719 --> 00:43:10,220 Daha ne kadarım ölecek 737 00:43:10,254 --> 00:43:12,756 bunu bilmek bir şekilde, bir şekilde, 738 00:43:12,790 --> 00:43:16,293 sen de onlardan biri oldun. 739 00:43:16,327 --> 00:43:17,761 - Anne, yapmadım. 740 00:43:28,839 --> 00:43:31,141 (yumruk poundu) 741 00:43:38,148 --> 00:43:40,851 (kapı gıcırdar) 742 00:43:45,255 --> 00:43:50,260 (trafik uğultu) (insanlar sohbet eder) 743 00:44:06,143 --> 00:44:07,711 öyle olduğunu sanıyordum onurlu bir adam. 744 00:44:10,414 --> 00:44:12,182 - Castellano verdi zor bir dönemdesin. 745 00:44:13,917 --> 00:44:15,085 - Bunu senin için mi yaptı? 746 00:44:16,220 --> 00:44:18,255 - Bunu yaptı çünkü o (yabancı dilde konuşuyor). 747 00:44:18,288 --> 00:44:19,790 Her ikisi de. 748 00:44:19,823 --> 00:44:20,457 Üzgünüm. 749 00:44:22,159 --> 00:44:25,963 Annenin peşinden gitmek için Onu kendim öldürürdüm. 750 00:44:27,097 --> 00:44:28,432 Beni bağışladın mı, Vinnie? 751 00:44:30,501 --> 00:44:31,335 - Evet. 752 00:44:37,174 --> 00:44:40,277 - Biliyor musun Vincenzo, bulduğum dünya 753 00:44:40,310 --> 00:44:43,514 bana yer yoktu, bu yüzden Kendiminkini yaratmam gerekiyordu. 754 00:44:43,547 --> 00:44:45,015 Ben ve benim gibi erkekler. 755 00:44:47,351 --> 00:44:50,087 Bunun için kan döktük 756 00:44:50,120 --> 00:44:51,422 önemli bir şey yapmak için, 757 00:44:51,455 --> 00:44:54,792 beslemek içindi ve ailelerimizi koruyun. 758 00:44:54,825 --> 00:44:59,830 Bugün torunlarımız sadece nasıl olduğunu hatırla kan dökmek, 759 00:45:00,497 --> 00:45:01,131 nedenini bile bilmiyorlar. 760 00:45:03,967 --> 00:45:06,136 Biliyor musun, ilk kez seninle tanıştım Vincenzo, 761 00:45:07,805 --> 00:45:10,274 Sahip olduğum bir şeyi gördüm 30 yıldır görülmedi 762 00:45:10,307 --> 00:45:11,475 - Evet, o nedir? 763 00:45:14,311 --> 00:45:15,345 - Kendim. 764 00:45:18,282 --> 00:45:19,283 Eğer istersen. 765 00:45:21,552 --> 00:45:22,519 Sen Don olabilirsin. 766 00:45:23,954 --> 00:45:27,891 (gerilimli elektronik müzik) 767 00:45:33,297 --> 00:45:35,999 (kapı çalınır) 768 00:45:37,067 --> 00:45:37,868 - O nasıl? 769 00:45:37,901 --> 00:45:39,203 - [Susan] Katatonik. 770 00:45:49,546 --> 00:45:50,380 - Mel mi? 771 00:45:56,553 --> 00:45:58,222 Mel, bilmeni istiyorum 772 00:45:58,255 --> 00:46:01,291 hiçbir ilgim yoktu bu anlaşma kötüye gidiyor. 773 00:46:01,325 --> 00:46:02,359 - Bunu biliyoruz Vinnie. 774 00:46:04,561 --> 00:46:07,297 - Sanırım kendimi sorumlu hissediyorum Castellano'nun davranışı için. 775 00:46:11,001 --> 00:46:11,835 - Mel mi? 776 00:46:14,505 --> 00:46:15,973 Mel, göğüslerin burada. 777 00:46:19,943 --> 00:46:22,446 Bu beni öldürüyor onu böyle görmek. 778 00:46:22,479 --> 00:46:25,182 Bazen öyle olduğunu düşünüyorum asla çıkamayacağım. 779 00:46:28,218 --> 00:46:29,286 Vinnie, yapma. 780 00:46:34,124 --> 00:46:34,958 - Mel. 781 00:46:35,926 --> 00:46:37,561 - Melez şeytan kadın. 782 00:46:42,533 --> 00:46:43,967 - Bu nedir? 783 00:46:46,336 --> 00:46:48,172 - Melez şeytan kadın. 784 00:47:02,519 --> 00:47:04,321 Melez şeytan kadın. 785 00:47:07,391 --> 00:47:09,226 - İşe yaradı Herb. 786 00:47:09,259 --> 00:47:10,294 Anlaşma çöktü 787 00:47:10,327 --> 00:47:13,063 şimdi Profitt bile yapamıyor mafyayla iş yapmak. 788 00:47:13,096 --> 00:47:15,032 - Teslimatı istedin kaynağında durdu, 789 00:47:15,065 --> 00:47:16,533 Ben hallettim. 790 00:47:16,567 --> 00:47:18,435 - Ne askermiş. 791 00:47:18,468 --> 00:47:20,470 - Bedeli olmadan olmadı. 792 00:47:20,504 --> 00:47:24,074 ağır bir iyilik borçlu olduğumu biliyorum o uçağı yerde tutmak, 793 00:47:24,107 --> 00:47:25,642 bunu değerli kılıyor musun? 794 00:47:25,676 --> 00:47:27,344 - Füg halinde, Herb. 795 00:47:27,377 --> 00:47:29,179 Melthus'un mantralarını mırıldanıyor 796 00:47:29,213 --> 00:47:30,981 ve bazılarına lanet ediyorum şehir merkezindeki fahişe. 797 00:47:31,014 --> 00:47:33,450 O çok hazırlıklı ve o her zaman olabileceği kadar hazır. 798 00:47:34,351 --> 00:47:37,154 Top senin sahasında Karabuğday. 799 00:47:37,187 --> 00:47:40,090 Hizmet edecek kadar erkek misin? 800 00:47:40,123 --> 00:47:42,893 (elma egzersizi) 801 00:47:46,630 --> 00:47:50,500 (orta tempolu elektronik müzik)